WORM’s Slash Gallery

S/ASH GA\\ERY: een high turnover presentatieruimte voor kunst van nu
S/ASH GA\\ERY / #UBIK / #KUNST

S/ASH GA\\ERY is nieuw bij WORM
S/ASH GA\\ERY is a new venture at WORM

S/ASH GA\\ERY is een high turnover presentatieruimte voor kunst van nu
S/ASH GA\\ERY is a constantly changing presentation space for contemporary art

S/ASH GA\\ERY is bedoeld voor mensen met een korte concentratieboog
S/ASH GA\\ERY is aimed at an audience with a short attention span

S/ASH GA\\ERY is bedoeld voor mensen die van duidelijke meningen houden
S/ASH GA\\ERY is meant for people who like to hold strong opinions

S/ASH GA\\ERY is bedoeld voor mensen die op zoek zijn naar tegenstellingen
S/ASH GA\\ERY is intended for people who seek out contradictions

S/ASH GA\\ERY toont geen retrospectieven, maar zet exposanten tegenover elkaar als kemphanen
S/ASH GA\\ERY doesn’t show retrospectives, but plays exhibitors off against each other like fighting cocks

S/ASH GA\\ERY is zwart/wit, abstract/ figuratief, historisch/hedendaags
S/ASH GA\\ERY is black / white, abstract / figurative, historical / modern day

S/ASH GA\\ERY is conceptueel/expressief, high brow/street wise, analoog/digitaal
ASH GA\\ERY is conceptual / expressive, highbrow / streetwise, analogue / digital

S/ASH GA\\ERY biedt de exposanten een podium om een statement te maken in vijf schilderijen, drie foto’s, twee sculpturen of één videofilm

S/ASH GA\\ERY offers its exhibitors a platform to make a statement in five paintings, three photos, two sculptures, or one video

S/ASH GA\\ERY is geen white cube, geen blackbox (tenzij als u dat er zelf in wilt zien)
S/ASH GA\\ERY is not a white cube, or a black box (unless you want to see it that way)
\
S/ASH GA\\ERY hokt samen met The Performance Bar in Boomgaardsstraat 69, Rotterdam
S/ASH GA\\ERY shares its space with The Performance Bar in Boomgaardsstraat 69, Rotterdam

S/ASH GA\\ERY is naar een idee van Boris van Berkum, beeldend kunstenaar en oprichter van Showroom MAMA
S/ASH GA\\ERY is based on an idea by Boris van Berkum, fine artist en founder of Showroom MAMA