EN
REARFLEX Taiwanese Film Collective presents The Sentimentalists
Rearflex (後照鏡) collective is ran by three water signs experimental filmmakers, mostly chatting on-line and occasionally hosting screenings. One of its founding members, Tzuan WU will join us all the way from Taiwan to guide us through an evening of experimental fire works. In between the films we will also serve a light dinner.
the recipe for this evening is:
one pinch of melancholy
to relocate
a hint of time passing
two leaves of hometown
(one from that time we returned,
the other one from that time we departed)
three drops, a friend left early
hold the bowl with four fingers
grandparents are watching
on the bridge before/after 30
shutter counts to five
to start to see the cosmos
the key ingredient is to ruminate
while sheltering in
our swinging island
in your mirror that objects are closer
than they appear
NL
REARFLEX Taiwanese Film Collective presenteert The Sentimentalists
Rearflex (後照鏡) is een collectief van drie experimentele filmmakers wiens sterrenbeeld in het teken van water staan. Een van de leden, Tzuan WU, zal vanuit Taiwan naar Rotterdam komen om ons door een avond van experimenteel vuurwerk te loodsen. Tussen de films door serveren we ook een licht diner.
Het recept voor deze avond is:
een snufje melancholie
om te verplaatsen
een vleugje tijd die verstrijkt
twee blaadjes van de geboorteplaats
(één van die keer dat we terugkeerden,
de andere van de keer dat we vertrokken)
drie druppels, een vriend die vroeg wegging
de kom met vier vingers vasthouden
grootouders kijken toe
op de brug voor/na 30
de sluiter telt tot vijf
om de kosmos te beginnen te zien
het belangrijkste ingrediënt is om te herkauwen
terwijl we schuilen in
ons schommelend eiland
in je spiegel zie je dat objecten dichterbij zijn
dan ze lijken