IFFR Sound//Vision – Pedra e Montanha
Pedra e Montanha – by Tetsuya Marayuma, Brazil (2025)
A continuation of Tetsuya Marayuma’s ongoing research into contemporary mining activities in Brazil and beyond. Multiple 35mm slide projectors cycle through images captured by a Brazilian mining company while being manipulatd live by a roving aperture machine made by the artist himself. Live accompaniment by Rotterdam-based sound artist Robert Kroos, who incorporates live field recordings taken by Marayuma.
Een voortzetting van Tetsuya Maruyama’s onderzoek naar hedendaagse mijnbouwactiviteiten in Brazilië en daarbuiten. Meerdere 35mm-diaprojectors tonen beelden die werden vastgelegd door een Braziliaans mijnbouwbedrijf, terwijl ze worden gemanipuleerd door een – door Maruyama gemaakte – bewegende diaprojector. De in Rotterdam wonende geluidskunstenaar Robert Kroos verzorgt de live begeleiding, waarbij hij veldopnames van Maruyama gebruikt.
Text by Cristina Kolozsváry-Kiss
