Sat 29 Sep '18 - Festival

YCreate x Pantropical

Open City Festucatio! FREE ENTRANCE! Focus on young talent from Africa + Middle East
20:30
WORM

[NL] WORM presenteert een nieuwe Festucatio! Tijdens een Festucatio is er in alle zalen van WORM programma te beleven. We vieren ditmaal een wereld zonder grenzen en zonder angst en blikken daarmee vooruit op onze nieuwe inhoudelijke concept Open City. Dat doen we samen met onze muzikale hofleverancier Pantropical en met het globale platform voor jonge kunstenaars #YCreate.

Uit Afrika en uit het Midden-Oosten ontvangen we een jonge generatie artiesten die hun creatieve spieren komen flexen -voor het eerst, eenmalig, als unieke verschijning. In Central Station, Slash, UBIK, The Performance Bar, Pirate Bay en #Wunderbar komen muziek, dans, mode en performance kunst samen.

Net als eerdere Festucatios is ook deze avond gratis -iedereen is welkom in de Open City.

YCREATE Time Table (PDF)

De line-up:

Shukri Lawrence en Omar Braika (Jordanië / Palestina) zetten mode in om stereotype opvattingen over het Midden-Oosten te doorbreken. De nieuwe collectie van hun modemerk tRASHY CLOTHING geeft deze avond haar eerste publieke vertoning. https://trashyclothing.shop/

OYO Dance Troupe (Namibië) vergroot het bewustzijn over sociale issues van jonge Namibiërs door middel van moderne dans en mime, in het bijzonder gericht op belangrijke sociale issues als HIV/AIDS, stigmatisering, discriminatie en gender-gerelateerd geweld. Ze zullen een eigen dansstuk laten zien tijdens YCreate x Pantropical. https://www.facebook.com/OYO-Dance-Troupe-205181829491856

Mash P is een muzikant uit Sierra Leone. Muziek redde zijn leven nadat hij vijf jaar lang kindsoldaat was tijdens het wrede conflict in Sierra Leone. https://www.facebook.com/Mash-P-516866345146344/

Eddy Ekete & Douglas Mwanza (DR Congo) van het Collectif Eza Possibles, promoot hedendaagse kunst in Kinshasa. Hun optreden Purification roept op tot bewustwording bij alle landen die te maken hebben met de uitbuitingen en het geweld in de Democratische Republiek Congo. http://eza-possibles.over-blog.com/

Zewditu Yohannes is een Ethiopische zangeres en eskista danseres – de dans, Eskista, waarvan wordt beweerd dat deze aan de basis stond van de Harlem Shake. Zewditu Yohannes, een sensationele performer, wordt begeleidt door Endris Hassen op de masenqo (traditionele Ethiopische eensnarige viool) en Misale Legesse op de kabaro (traditioneel Ethiopische tweekoppig drumstel). https://www.facebook.com/ZewditouYohannes

DJ Boni (Angola / Rotterdam) Boni is een Rotterdamse DJ met Angolese roots. Hij deelde eerder de podia bij Pantropical events met o.a. DJ Nigga Fox, Bitori, Maboku en Nazar. Hij is een veelgeprezen DJ in de Afro-clubscene van Rotterdam, waar hij Afrohouse draait en buiten de lijntes durft te kleuren met Funaná, Soukous, Coupé-Décalé en andere stijlen. https://soundcloud.com/pantropical/pantropical-dj-boni

DJ Duckfood (Rotterdam) De ontzagwekkende muziekcollectie van Duckfood absorbeert alles van renaissance tot Marokkaanse trance. Zijn DJ selecties zijn kleurrijk, vrij, en niet gepreoccupeerd door het hokjesdenken van de buitenwacht. https://soundcloud.com/rebeluppa/zl-alibah-rebel-up-libya-duckfood-stomper

VJ Alerta (Chile / Rotterdam) Alerta is een Chileense/Nederlandse kunstenaar wiens voornaamste inspiratiebron de folkloristische expressie en de symbolen van verscheidene inheemse culturen zijn. Aan de hand hiervan bouwt ze haar eigen grafische universum op, gebaseerd op geometrische en symmetrische figuren. https://www.studioalerta.com/VJ-Alerta

Diego Armando DJ (CAT)

Presentatie: Niek Hilkmann

 

[EN] WORM hosts a new Festucatio! A celebration of our new Open City theme, reflecting a creative world without borders or fear.

The focus is on exciting and radical young talent from Africa and the Middle East. Art is the language, learning is the tool and fun the goal.

Slip through WORM’s physical and psychic interfaces and find yourself in new states of mind, whether in Central Station, Slash, UBIK, The Performance Bar, Wunderbar or Pirate Bay; where music, dance, fashion and performance art come together in Righteous Union. #YCreate partner Pantropical will bring burning vibes to WORM Central Station with a killer mix of musical authenticity and new forms.

And dont forget, the whole night is FREE!

The city is open.

The line-up so far:

Shukri Lawrence and Omar Braika (Jordan/Palestine) use fashion to break down lazy stereotypes of the Middle East. They showcase the first collection from their fashion brand, tRASHY CLOTHING.

Mash P was a child soldier, forced to fight in Sierra Leones brutal civil war. Now, Nathaniel Mash P Sesay credits music as saving his life and uses his incendiary rap to turn others lives around via the Way Out organisation.

OYO Dance Troupe (Namibia) raises awareness of social issues among young Namibians through contemporary dance and physical theatre, particularly addressing important social issues such as HIV/AIDS, stigma, discrimination and gender-based violence. They will perform an original dance piece at YCreate x Pantropical.

Eddy Ekete & Douglas Mwanza (DR Congo) of the Collectif Eza Possibles, promote contemporary art in Kinshasa. Their performance Purification throws the spotlight on the countries linked to the exploitation and violence currently ravaging the Democratic Republic of Congo.

Zewditu Yohannes is an Ethiopian folk singer and eskista dancer. (Eskista is the dance said to have inspired the Harlem Shake!) She is accompanied Endris Hassen on the Masenqo (traditional Ethiopian one-string fiddle) and Misale Legesse on the Kabaro (traditional Ethiopian double-headed drum).

DJ Boni (Angola / Rotterdam) Boni is a Rotterdam-based DJ with Angolan roots. He has been a prime mover at many Pantropical events, sharing stages with DJ Nigga Fox, Bitori, Maboku, Nazar and others. He is an acclaimed DJ in the Afro clubscene of Rotterdam where he plays Afrohouse and also takes different routes with Funaná, Soukous, Coupé-Décalé and other styles. https://soundcloud.com/pantropical/pantropical-dj-boni

DJ Duckfood (Rotterdam) Duckfood’s awe-inspiring music collection absorbs anything from Renaissance to Moroccan trance. His DJ selections are colourful and not preoccupied by pigeonholing. https://soundcloud.com/rebeluppa/zl-alibah-rebel-up-libya-duckfood-stomper

VJ Alerta (Chile / R’dam) Alerta is a Chilean/Dutch artist whose main source of inspiration are symbols and folkloric expression from various indigenous cultures. She builds her own graphic universe based on geometric and symmetric figures. From her studio Alerta creates and collaborates to produce social art events or engaging artworks. https://www.studioalerta.com/VJ-Alerta

Diego Armando DJ (CAT) Francesc Xavier Riembau i Rosich aka Diego Armando DJ from Barcelona has been playing records for more than 20 years, and is a well-known figure on the Catalan scene. Riembau –who’s moniker is taken from the Argentine football legend- is truly passionate about music in all its guises, especially African rhythms, Jamaican dub and electronica with hints of psychedelia.

Your host: Niek Hilkmann

 

[NL]
#YCreate
Deze avond maakt deel uit van #YCreate, een digitaal platform dat is opgericht door het Prins Claus Fonds. #YCreate richt zich op het valideren van de waarde van cultuur voor jongeren over de hele wereld en viert daarbij de jonge makers van nu; via #YCreate kunnen deze makers hun visie op kunst en creativiteit delen in een globale context. www.ycreate.org

Pantropical
Pantropical is een concert/club reeks in WORM die zich richt op ruige tropische muziek, moderne clubscenes, landelijke folklore, wereldwijde bass en aanverwanten. Pantropical balanceert hedendaagse clubvibes met de pantropische pioniers van vroeger, op het snijvlak van traditie, authenticiteit en hedendaagse clubby energie.

Prins Claus Fonds
Het Prins Claus Fonds ondersteunt, verbindt en viert kunstenaars waar culturele expressie onder druk staat. www.princeclausfund.org

 

[EN]
#YCreate
This evening is initiated by #YCreate, a digital movement powered by the Prince Claus Fund. #YCreate celebrates young creators everywhere. We ask the next generation to share their creative talents and their views on arts and culture. www.ycreate.org

Pantropical
Pantropical is a frenzied concert/club series focussing on rough-edged tropical music, contemporary club music, outré rural folklore, global bass and more. Pantropical balances the new with the trailblazers of old, seeking out authenticity and new movements.

Prince Claus Fund
The Prince Claus Fund supports, connects and celebrates artists and cultural practitioners where cultural expression is under pressure. www.princeclausfund.org